2009年3月19日 星期四

作夢

最近常作夢。有的夢快樂有的夢不是,更有的是好笑!

就拿今天早上的夢來說吧,很怪。而且我還多花了兩個小時把它做完。

夢裡我不知道怎麼闖進一台計程車裡,司機看起來還可以,倒是我很腦殘的一直不知道自己要去哪裡。最後那個司機說:「我載妳到IKEA那邊吧。」後來他真的載我到那邊去,結果卻獅子大開口說要收我850元車資!見鬼的!我在夢裡意識到這段搭乘的距離頂多值150元車資!於是跳下車不想付錢,司機也很妙,一直降價,到後面說:「算妳100吧!」當有人喊出比妳所預期還要低的價錢理當就喊ok才是。可沒想到作這夢的主人是我,竟然回他:「多給你50吧!」(姊姊事後聽我說夢,聽到這段直罵我笨。)不過最後我還是沒辦法給他錢,因為我的皮夾裡都是500元的消費券,又因為消費券不能找零,所以無法付他車資......。因為無法付他錢,我一路逃跑,心裡超緊張深怕被他追殺,還好最後醒來結束一場追逐的惡夢。

see,消費券某些時候也不見得比現金靈活。

2009年3月12日 星期四

查泰萊夫人的情人

最近因為要考些英文能力測驗, 我在找英文書籍閱讀。之前其實算看過查泰萊夫人的情人的電影,也讀過中文小說;因為是很久以前的事了,基本上早就忘光。不過到底是知道這本書在談不倫戀情。話說作者勞倫斯先生為這部小說寫了三個版本,三個版本內容應該都差不多,不過在一些用詞上面可能有所更改;而這些更改或多或少和當時幫他打字的人打錯字有關,不過相差不大,至少大眾都知道這是一本內容提到打野炮、裸奔的故事。(當然故事主軸是外遇,大家都知道的。)