2008年5月31日 星期六

傑洛德‧杜瑞爾 - 希臘三部曲




這套書,不知看過幾遍了。是我小時候最愛的一套動物文學,一個英國人寫的。作者一家旅居希臘科孚島很多年;大概他10歲的時候就過去了。裡面講的是他住在科孚島的童年時光,傑洛德是一個動物保育家,沒有受過正統的教育,但得到很多大學頒發榮譽博士的學位,他在動物保育上的成就卓越;並且在澤西島上經營一個動物園從事保育事業。

關於動物保育的事情可閱讀他另一本著作:〈現代方舟25年〉,是比較嚴肅一點的書籍。這篇文章談的是比較輕鬆的〈希臘三部曲〉。

書裡面以傑洛德家人為主題,圍繞著動物與他和他家人之間的趣事。傑洛德的家庭結構與我頗有類似:他是老么,上有兩兄一姊,也都是年齡差很多的。大哥是作家,二哥是槍枝收藏家;姊姊算是個名媛吧。二次世界大戰的年代,他們一家子算是富裕。傑洛德的父親是工程師,殖民印度的時代參與過很多工程建設,很早就去世了,旅居希臘時是單親家庭。

故事開始在一個雨天,大家都犯了最容易犯的毛病;傑洛德的大哥忍無可忍,牢騷一發,舉家遷往希臘,逃離英國煩人的爛天氣。

傑洛德非常喜歡野外調查,尤其是住在科孚島上;孤島的野生物種多半和有相連大陸的不大一樣;他們進化出來的樣子也較相連大陸的生物不同,最明顯的例子,澳洲(不過它算大陸啦!太大塊了)。他的大哥交遊廣闊,認識的朋友奇多,也很奇妙,有個好色的船長經常喝個酩酊大醉偷吃他母親的豆腐。還有個照顧他們一家大小熱情得不得了的史皮魯--一個待過美國的希臘人,認為英國人個個都是王公貴族。傑洛德有個好朋友叫做:席爾鐸‧史蒂芬耐迪斯,一個醫生、生物學者。他們常常每個禮拜出去採集物種,一起研究。席爾鐸儘管比傑洛德大很多,但他把傑洛德當作伙伴,一起討論知識;書裡面這位先生出現的次數非常多,我想他與傑洛德一家交情都是不錯的。

書中我最喜歡的是他描述動物行為的喬段,傑瑞(傑洛德的小名)的想像力非常豐富,雖然不像動物行為大師--勞倫茲對動物行為提出科學解釋那樣的嚴謹,但也是一位懂得動物心理的專家了。看他和動物間的互動,有時真讓我哈哈大笑。比如說兩隻喜鵲叫做「洗劫哥兒倆」,原因是因為那兩隻賊鳥常常飛到屋子裡亂叼東西,把家裡搞的亂七八糟;並且不時發出賊笑般的叫聲。最妙的是他們的頑皮,常常搞的參加宴會的賓客不知所措。傑瑞的母親得經常化解這類尷尬。有時候傑瑞闖了大禍(比如說在陽台解剖玳瑁屍體,搞的全家臭氣燻天),家人認定他又玩過頭了便會請家教來「教育」他。這點上面他是接受但又頗無奈的。

傑瑞非常會察言觀色,每到生日家人問他要什麼禮物,他都會先說:不知道,等他想好了再說。然後根據每個人的個性喜好列個禮物清單,這點小時候我也做過。又比如說在餐桌上若是傑瑞提及自己感興趣的生物問題,他的大哥往往會告訴他:你可以去看看什麼書,或者我幫你弄一本。閱讀這套書的時候,其實有滿多共鳴的,雖然我家沒那麼有錢啦!可那種家人間的相處氣氛很類似;或許這就是我一看再看的原因吧!

【圖】
這個版本已經絕版,也就是說大樹文化並沒有版權了。不過現在市面上出現另一個版本的,是另外一家出版社取得版權。新版本五本一套,不知道翻的好不好;只是那封面看來沒有大樹版的漂亮(封面是傑洛德的素描)。

還好我趁沒絕版的時候一次補齊了!(之前遺失兩本)

【相關閱讀】
1.〈所羅門王的指環〉,動物行為家勞倫茲的自傳。也很幽默,講他在研究動物行為的時候與動物之間的有趣事情。

2.〈吉米哈利-大地系列〉,一個鄉村獸醫在英國York Shire行醫的故事,也是寫的妙趣橫生。

3. 大樹出版社關於杜瑞爾先生作品的Review

4.澤西野生動物保育園 wikipedia 英文介紹

5.英國澤西動物園(Jersey Zoological Park)在動物園界的地位是超凡的。

人家可是真的在幹動物保育事業啊!相較於那些呼籲領養流浪動物的人,套句朋友說的:那是廉價的同情心。充其量也只是告訴想養動物的人ㄧ項資訊罷了;我覺得這並沒有因為你今天領養了什麼動物就有多高尚。個人對動物情感付出與否端看能力所及。且有些人根本就沒有做到還一直猛要別人付出關懷,不知道腦袋在想什麼。


沒有一本動物文學不好笑的,我覺得;動物真的非常可愛,跟牠們相處是很快樂的。

1 則留言:

  1. 嗨...
    妳記得我嗎>///<

    可以跟妳要MSN嗎....(羞)

    回覆刪除